suche DRINGEND spanischsprechende Stillberaterin

[Sternenfaengerin]

Hallo ihr Lieben,

ich bin eigentlich am Forenfasten, aber ein kleiner Notstand veranlasst mich zum "brechen", zumindest für diesen Thread.

Eine liebe Freundin (Spanierin) von mir lebt seit 1,5 Jahren hier und hat vor 2 Wochen ein ganz wunderbares Mädchen per Kaiserschnitt auf die Welt gebracht. Die Kleine hat von Anfang an super gestillt, allerdings etwas schläfrig mit großen Zeitabständen. Sie möchte unheimlich gerne stillen, hat auch in ihrer Mama (lebt in Spanien) eine gute Beraterin, aber die Hebamme sagte nun, sie MÜSSE zufüttern, da die Kleine über 10% des Gewichtes verloren hat und das passiert nun per Fläschen - und zwischendrin Kamillentee wegen dem Bauchweh und ja. AAAAAhhhh. Sie ist sich im Klaren, dass sie damit nach und nach abstillt, aber die Sprachbarriere macht es ihr sehr sehr schwer gescheit zu kommunizieren, da natürlich auch die Angst da ist, nun doch etwas falsch zu machen bzw. dem Kind Nahrung vorzuenthalten.

Ich stehe ihr mit Rat und Tat zur Seite, aber sie braucht unbedingt eine kompetente Beraterin, am Liebsten im Umkreis, aber auch gerne sonst telefonisch, die IHRE LANDESSPRACHE spricht!

Es geht um den Main-Kinzig-Kreis, nähres erfahrt ihr gerne per PN!

Wir wären sehr dankbar, wenn sie so die Möglichkeit einer kompetenten Begleitung erhalten könnte!

[mayra]

Schau mal hier, ist zwar dann nur telefonisch, aber das hilft sicher auch schon mal:

http://www.lalecheleague.lu/index.php?m ... al=9&lang=

Zur Sicherheit schick ich dir das hier noch per PN. Viel Erfolg!

[Lösche Benutzer 8492]

Wenn du auf der Seite der LLL in der Suche % eingibst, werden alle angezeigt, bei mindestens 2 steht Spanisch dabei...

[Sternenfaengerin]

danke!!!!

[nido56]

Sonst kann sie auch mal auf der spanischen Seite von "la liga de la leche" schauen. Da gibt es auch Stillberaterinnen, die telefonische Beratung anbieten. Das waere zumindest mal ein Anfang, damit sie mit einer Fachfrau in ihrer Muttersprache sprechen kann.

[Sternenfaengerin]

Sonst kann sie auch mal auf der spanischen Seite von "la liga de la leche" schauen. Da gibt es auch Stillberaterinnen, die telefonische Beratung anbieten. Das waere zumindest mal ein Anfang, damit sie mit einer Fachfrau in ihrer Muttersprache sprechen kann.

super idee, danke!