Wie spricht man es aus?

Neueste Errungenschaften! Schwärmen über Sondermodelle! Komforttragehilfe pimpen! Tragetuch färben! Import von tollen Mei Tais aus dem Ausland! Ebay!
Das Forum für Freaks....

Moderatoren: Cocolin, Frieda78

Antworten
Benutzeravatar
Robo-mami
Dipl.-SuT
Beiträge: 4922
Registriert: 05.11.2008, 13:33

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Robo-mami »

Ich hab mal Tante Google befragt und hört mal was ich gefunden habe. :lol:

http://de.forvo.com/word/girasol/
Licht und Liebe Robo-mami

Ps: meine Leertaste klemmt leider ab und an.
Benutzeravatar
Silberregen
gut eingelebt
Beiträge: 38
Registriert: 16.03.2008, 21:35
Wohnort: Schweiz/Frankreich
Kontaktdaten:

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Silberregen »

Für so Aussprachesachen ist http://dict.leo.org super. Und auch für alles andere, was mit Übersetzungen zu tun hat. Nur so als Tipp am Rande :)
ClauWi-Trageberaterin (MK 2012), Trageberaterin Didymos (2012)
.. mit ihren Mädels: Bohne (11/2007) und Kichererbse (03/2012) ..
Benutzeravatar
~Anna~
Profi-SuTler
Beiträge: 3506
Registriert: 27.06.2007, 15:51
Wohnort: Schwabenland

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von ~Anna~ »

hennnamae hat geschrieben:
Mohnblume hat geschrieben:Girasol wird weder "Dschirasol" noch "Schirasol" ausgesprochen, sondern spanisch "(ch)irasol", also mit gehauchtem hartem CH, ähnlich wie in "auch".
Bedeutet übrigens Sonnenblume :-D
Allerdings melden die sich am Telefon Girasol :oops:
Das wollte ich auch gerade schreiben! Herr Blaum hat sich noch nieee mit "chirasol" gemeldet! 8)
ClauWi-Trageberaterin (AK)
Benutzeravatar
Sycorax
gehört zum Inventar
Beiträge: 422
Registriert: 02.03.2012, 17:30
Wohnort: Niedersachsen

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Sycorax »

Toller Thread. Und ich :oops: gerade fürchterlich, da mir dünkt, dass ich fast alles falsch ausspreche.
Viele Grüße von Sycorax mit Missy (*2/2009) und Minimissy (*1/2012)

"The most precious jewels you'll ever have around your neck are the arms of your children."
*from Ireland*
Benutzeravatar
Amhran
ist mit Leidenschaft dabei
Beiträge: 640
Registriert: 11.11.2008, 08:57

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Amhran »

hennnamae hat geschrieben:
Mohnblume hat geschrieben:Girasol wird weder "Dschirasol" noch "Schirasol" ausgesprochen, sondern spanisch "(ch)irasol", also mit gehauchtem hartem CH, ähnlich wie in "auch".
Bedeutet übrigens Sonnenblume :-D
Allerdings melden die sich am Telefon Girasol :oops:
In Deutschland werden ja auch die Firma Michelin (Reifen) so ausgesprochen, wie man sie schreibt :mrgreen: .
BildBildBildBildBild
Benutzeravatar
Amhran
ist mit Leidenschaft dabei
Beiträge: 640
Registriert: 11.11.2008, 08:57

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Amhran »

Amhran hat geschrieben:
hennnamae hat geschrieben:
Mohnblume hat geschrieben:Girasol wird weder "Dschirasol" noch "Schirasol" ausgesprochen, sondern spanisch "(ch)irasol", also mit gehauchtem hartem CH, ähnlich wie in "auch".
Bedeutet übrigens Sonnenblume :-D
Allerdings melden die sich am Telefon Girasol :oops:
In Deutschland werden ja auch die Firma Michelin (Reifen) so ausgesprochen, wie man sie schreibt :mrgreen: .
ups, "wird" meinte ich natürlich :wink:
BildBildBildBildBild
Benutzeravatar
Silberregen
gut eingelebt
Beiträge: 38
Registriert: 16.03.2008, 21:35
Wohnort: Schweiz/Frankreich
Kontaktdaten:

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Silberregen »

"Maggi" wär' da auch no so ein Beispiel :roll:
ClauWi-Trageberaterin (MK 2012), Trageberaterin Didymos (2012)
.. mit ihren Mädels: Bohne (11/2007) und Kichererbse (03/2012) ..
Benutzeravatar
SevenOf9
schreibt ganz schön oft
Beiträge: 117
Registriert: 26.07.2011, 10:18
Wohnort: Neuss

Wie spricht man es aus?

Beitrag von SevenOf9 »

Silberregen hat geschrieben:"Maggi" wär' da auch no so ein Beispiel :roll:
wie würde man Maggi denn richtig aussprechen?
Bild
Bild
Benutzeravatar
vrabec
alter SuT-Hase
Beiträge: 2243
Registriert: 10.02.2008, 11:04
Wohnort: NRW

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von vrabec »

Und die emei-Trage wird wohl eigentlich "ähmäi" gesprochen. Kann man auf der HP nachlesen.
Liebe Grüße,
vrabec mit den Jungs "Eja" *18.12.2007 und "Nuna" *2.9.2010 und der kleinen Schnuffelmaus *15.02.2014
Benutzeravatar
Silberregen
gut eingelebt
Beiträge: 38
Registriert: 16.03.2008, 21:35
Wohnort: Schweiz/Frankreich
Kontaktdaten:

Re: Wie spricht man es aus?

Beitrag von Silberregen »

SevenOf9 hat geschrieben:
Silberregen hat geschrieben:"Maggi" wär' da auch no so ein Beispiel :roll:
wie würde man Maggi denn richtig aussprechen?
[ˈmadʒi] also in etwa "Madschi" mit einem stimmhaften "sch" wie in "Journal"

Das nur so OT :oops:
ClauWi-Trageberaterin (MK 2012), Trageberaterin Didymos (2012)
.. mit ihren Mädels: Bohne (11/2007) und Kichererbse (03/2012) ..
Antworten

Zurück zu „Das Tuch- und Tragehilfen-Kaffeeklatsch-Forum“