Die kannst du bedenkenlos lutschen.
Die milchreduzierende Wirkung von Salbei ist pharmakologisch nichtmal nachgewiesen, sondern "volkstümlich" überliefert.
Wenn man dann noch bedenkt, wieviel Salbei in so Bonbons dann überhaupt drin sein mag (und obs überhaupt offizineller Salbei sein mag

), ist eine Auswirkung auf die Milchbildung sicherlich nicht zu erwarten und eine "Nachwirkung" schon gar nicht.
Was du jetzt noch völlig unabhängig von deinen "stillvorbereitenden" Überlegungen machen könntest, wäre mit Salzlösungen zu Gurgeln o.ä.
Wenns gar schlimmer werden sollte, geh doch bitte zu Arzt. So kurz vor der Geburt ist eine Krankheit ja schon sehr fies und für die Geburt wäre es ja wünschenswert, wenn du bis dahin wieder zu Kräften kommen würdest.
Gute Besserung wünsche ich dir.