Neue Werbeidee der Firma Milupa

[greenie bird]

na das meinte ich mit Still- Flashmob

[Urania]

ich bin nicht bei FB und habe auch nicht vor,sonst hätte ich mit gemacht

[greenie bird]

ich denke über das forum könnten wir auch was starten

[Urania]

Also her mit euren Ideen

gibt es den dieses "TiTT" auch als PDF Datei?

[awa]

Es gibt ein Weltstillwochen schönes Logo von offizieller Seite, das mE auch perfekt zu einer Aktion auf fb (und anderen social networks) passt: Sprich darüber! Stillen - eine Erfahrung in 3D Das Motto der diesjährigen Weltstillwoche ("Sprich darüber!") verlangt uns ja so eine Aktion geradezu ab

[Urania]

aha schön,danke für den Link,schade das es nicht auf deutsch ist.

[awa]

@urania: wieso denn? es spricht nicht jeder englisch schon klar (hab's übrigens übersetzt verlinkt). stört es dich, wenn englischsprachige organisationen ihre logos nicht multilingual haben?

[awa]

Die Flyer gibt es zumindest noch auf franzöisch, diverse andere Dinge noch auf spanisch und portugisich. Sieht ganz danach aus, dass man es sich einfach übersetzen kann bzw. würde es mich doch sehr wundern, wenn das ein Problem wäre. Vermutlich arbeiten da einfach keine deutschsprachigen Menschen, die eine Übersetzung machen würden/könnten. Muss uns ja nicht aufhalten.

Wundere mich grade. Auf der Homepage dort steht die Stillwoche ist 1.-7. August 2011 und beim googlen stoße ich auf die Homepage des IBCLC e.V. wo was von 3.-9.10.2011 steht. Warum?

[greenie bird]

leider bin ich mit deutschen wortspielen in der richtung nicht so fit nur so:

'latte to go' idealer wäre natürlich 'leche to go' aber wer kennt als nicht stiller schon die LLL

oder 'milch boobies'

-- 'ich produziere milch, was kannst du?'

[awa]

milch boobies find ich ja mal klasse obwohl ich vermengungen zwischen deutsch und einer anderen sprache idR lieber vermeide