na, wenn du dir eine bauch- & rückentrage-kompatible tragejacke nähen kannst, dann kriegst du es bestimmt auch hin, den reißverschluss für'S hüfttragen an einer seite einzunähen ( vorzugsweise der, wo du auch trägst

)
wo der einsatz nun angebracht ist, ist ja erstmal unerheblich.
ansonsten würde ich auch für poncho plädieren!
.......................................
. .
. .
. . X . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
................. .................
das obige soll die simplevariante eines schnitts darstellen.
im grunde: ein quadrat ( fleece geht super, stricken macht spaß!), was bis zur ungefähren mitte einen schlitz hat-.
da, wo ich ein "X" gemacht habe sitzt dann dein kopf
das wirft man sich um und wickelt die zwei "lappen" vorne um seinen bauch und das kind drumrum.
lg
hawaii