Seite 1 von 3
Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 08.07.2011, 20:36
von mellmull
Ich bin grad restlos begeistert.
In einem schweizer Forum wurde das grad gepostet und wenn ihr evtl nicht alles versteht

das schaut man sich auch gern zweimal an
Am besten find ich ihr Dondolo im Büro.
http://www.videoportal.sf.tv/video?id=2 ... 30bcf0d79b
Wenn ich übersetzen soll, einfach sagen

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 08.07.2011, 21:28
von Gartenprinzessin
Cool.....eine Frau mit Vorbildfunktion und nem tollen Mann.
Und verstehen konnte man es völlig problemlos

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 08.07.2011, 21:42
von Alja
Super!
War wirklich gut zu verstehen, hätte ich nicht gedacht.

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 08.07.2011, 22:20
von Urania
ich finds klasse! Ich bin froh das es Länder gibt wo man stolz ist auf stillende Frauen.
Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 08.07.2011, 22:32
von tinanie
Wirklich toll, vor allem mit welcher Selbstverständlichkeit die zwei das durchziehen.
"Den Rhythmus bestimmt das Kind." Genau!
Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 09.07.2011, 01:00
von Cassilda
Klasse!
Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 09.07.2011, 01:11
von Feleni
Klasse!
Ja, das ist gut zu verstehen - hätte ich auch nicht gedacht.
Wie starkt "gemäßigt" ist das nun sprachlich?
Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 09.07.2011, 08:49
von mellmull
Ich freu mich, dass grad auch soviele den Text verstehen.
Feleni, ich denk mal zu 50%...es ist nicht ganz das, was wirklich hier an Dialekt gesprochen wird, aber auch nicht das, wenn sie hochdeutsch sprechen (wollen)
Da es aber ein schweizer Sender war, wird nicht zu stark das hochdeutsch beachtet.
Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 09.07.2011, 11:14
von samele
Ich konnte auch alles verstehen.
Danke für den Link!
Klasse

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin
Verfasst: 09.07.2011, 11:30
von pisces
Klasse
