Seite 1 von 3

Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 08.07.2011, 20:36
von mellmull
Ich bin grad restlos begeistert.

In einem schweizer Forum wurde das grad gepostet und wenn ihr evtl nicht alles versteht :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: das schaut man sich auch gern zweimal an ;)

Am besten find ich ihr Dondolo im Büro.

http://www.videoportal.sf.tv/video?id=2 ... 30bcf0d79b

Wenn ich übersetzen soll, einfach sagen :mrgreen:

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 08.07.2011, 21:28
von Gartenprinzessin
Cool.....eine Frau mit Vorbildfunktion und nem tollen Mann.
Und verstehen konnte man es völlig problemlos :D

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 08.07.2011, 21:42
von Alja
Super!
War wirklich gut zu verstehen, hätte ich nicht gedacht. :D

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 08.07.2011, 22:20
von Urania
ich finds klasse! Ich bin froh das es Länder gibt wo man stolz ist auf stillende Frauen.

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 08.07.2011, 22:32
von tinanie
Wirklich toll, vor allem mit welcher Selbstverständlichkeit die zwei das durchziehen.
"Den Rhythmus bestimmt das Kind." Genau!

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 09.07.2011, 01:00
von Cassilda
Klasse!

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 09.07.2011, 01:11
von Feleni
Klasse!
Ja, das ist gut zu verstehen - hätte ich auch nicht gedacht.
Wie starkt "gemäßigt" ist das nun sprachlich?

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 09.07.2011, 08:49
von mellmull
Ich freu mich, dass grad auch soviele den Text verstehen.

Feleni, ich denk mal zu 50%...es ist nicht ganz das, was wirklich hier an Dialekt gesprochen wird, aber auch nicht das, wenn sie hochdeutsch sprechen (wollen) :lol:

Da es aber ein schweizer Sender war, wird nicht zu stark das hochdeutsch beachtet.

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 09.07.2011, 11:14
von samele
Ich konnte auch alles verstehen.
Danke für den Link!
Klasse :D

Re: Genial: Stillende Regierungsrätin

Verfasst: 09.07.2011, 11:30
von pisces
Klasse :)