Seite 10 von 24

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 17:01
von Laisa
Wie spricht man Fondant aus? Einfach so, wie man es schreibt, oder? Es hört sich einfach doof an :)

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 17:03
von Kirschquark
in der Backstube, in der ich mal gejobbt habe. haben vom Azubi bis zum Konditormeister alle vonn-dant gesagt... obs stimmt oder nicht... weiß ich ich nicht...

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 17:36
von greenie bird
Kirschquark hat geschrieben:
greenie bird hat geschrieben:
Übrigens hab ich mich immer gefragt, was denn bitte Gauloises für ein komischer Name sein soll...ich dachte nicht an Französisch, weil da ja auch immer so ein Wikingerhelm dran hängt...naja, dann hab ich einen Raucher kennengelernt (^_-)


ǝlıqoɯ ɯoɹɟ ʇuǝs
*g* ist das nicht ein geflügelter Gallierhelm wie bei Asterix?
ach so, ja vielleicht auch... ;) muss ich doch nicht dumm sterben

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 17:48
von Kirschquark
Jetzt wollte ich doch wissen ob ich all die Jahre falsch lag... und wie immer hat google geholfen: http://derstandard.at/1313024402661/Spu ... x-herkommt

wie spricht man MIchelin denn richtig aus? ich spreche das immer so französisch wie möglich aus... mit diesem näselnden ae am Ende... ich kann das nicht schreiben wie ich es ausspreche... auf jeden Fall nicht MIchel-Linn, wie das manche hier in der Ecke tun (rund um den Nürburgring sind Michelin, Bridgestone und Continental nicht nur Arbeitgeber sondenr auch Gesprächsthemen)

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 17:58
von Silberregen
Kirschquark hat geschrieben:in der Backstube, in der ich mal gejobbt habe. haben vom Azubi bis zum Konditormeister alle vonn-dant gesagt... obs stimmt oder nicht... weiß ich ich nicht...
Ich beziehe mich wie immer auf meine Lieblingsquelle http://dict.leo.org :arrow: http://www.leo.org/dict/audio_fr/fondant.mp3
Kirschquark hat geschrieben:wie spricht man MIchelin denn richtig aus? ich spreche das immer so französisch wie möglich aus... mit diesem näselnden ae am Ende... ich kann das nicht schreiben wie ich es ausspreche... auf jeden Fall nicht MIchel-Linn, wie das manche hier in der Ecke tun (rund um den Nürburgring sind Michelin, Bridgestone und Continental nicht nur Arbeitgeber sondenr auch Gesprächsthemen)
Man sagt in etwa "Mischlää". Das "ä" gibt es im Hochdeutschen so nicht, da es offen gesprochen wird. Es tendiert also eher Richtung a als gegen e. Wisst ihr wie ich meine? Haha, peinlich, gerade ich sollte dass ja eigentlich erklären können. Hachja. Wieder ein Beweis, dass mein Germainistik-Studium für die Katz' war 8)

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 18:05
von greenie bird
vrabec hat geschrieben:
greenie bird hat geschrieben:naja- selber kieken wär gut...steht ja gleich da (^_-)
http://www.oschaslings.com/
:oops: - Aber was ist mit den (japanischen?) Namen ooki, chiisai, shui long...?
übersetzen kann ich Dir das nicht, aber aus der japanischen Sprachstruktur würde ich jetzt mal spontan sagen "o-oki" und "chi-i-sai" "shui" und "long" sind auch einzelne silben

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 18:14
von mellmull
Hihi genau MaLLOrca ist auch immer heiss...noch besser ist, wenn man auf MaLLorca zwei (! ;) ) eX-presso bestellt

:lol:

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 18:37
von Kirschquark
mellmull hat geschrieben:noch besser ist, wenn man auf MaLLorca zwei (! ;) ) eX-presso bestellt

:lol:
*unschuldig guck* heißt das nicht expressos? Die Expressos sind eng mit den Lexikas und den Antibiotikas verwandt -

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 18:41
von Lösche Benutzer 6804
Nö, es heißt Espresso. ;) Und richtigerweise im italienischen sogar Cafe (wie man DAS nun aber wieder richtig schreibt - keine Ahnung :D ) Das, was wir als Kaffee bezeichnen, heißt dort Cafe grande. Ich hoffe jetzt nur, dass mich mein Gedächtnis nicht im Stich gelassen hat (mich hat ein sizilianischer Arbeitskollege da nämlich mal aufgeklärt 8) )

AW: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 07.07.2012, 18:58
von MaareMum
mellmull hat geschrieben:Hihi genau MaLLOrca ist auch immer heiss...noch besser ist, wenn man auf MaLLorca zwei (! ;) ) eX-presso bestellt

:lol:
Hihihi ja das ist klasse :-)

Aber klärt mich mal auf, was ist denn Fondant überhaupt?


Kurz und knapp vom Handy