Seite 7 von 11
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 15.05.2010, 19:53
von Jasi
uhi das is ja toll...
von den ketten hät ich auch gern 2, und das mint mit fransen
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 15.05.2010, 20:54
von antje143
hallo,
ich habe eben rückmeldung von kloesschen und sie will mal mit dem shop kontakt aufnehmen und die "bedingungen" klären...
danke liebe becky---damit wird es echt sehr "global"-oder ??? erst finnland und holland--jetzt die ukraine...
und ich hoffe,das es doch noch mal ein mors gibt... sonst sind es eben "nur" die ketten...
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 15.05.2010, 21:39
von Thia
Becky, du bist die Größte!!
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 15.05.2010, 21:46
von SuperNova
Ohjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa das wäre so toll!
Danke Becky und auch Danke Aljona!
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 15.05.2010, 22:27
von Aljona
Oh, das wäre natürlich super!
Also wenn ihr noch Hilfe beim Übersetzen braucht, könnt ihr euch ruhig an mich wenden. Ich glaube, langsam fehlt mir mein früherer Job (vor der Familienpause war ich als freiberufliche Sprachdozentin und Übersetzerin tätig).
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 16.05.2010, 09:01
von Smetana
Hat mal jemand bitte den Link zu den Ketten?
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 16.05.2010, 09:04
von Jasi
Aljona hat geschrieben:Gern geschehen! Ich selber brauche momentan kein Tuch (oder besser gesagt: brauche mehr Geld
), würde aber bei einer Sammelbestellung auch gerne mitmachen und uns dort was kleines bestellen, eine Still-/Tragekette:
http://sling.dn.ua/catalog/kolokolcheva/beads oder so... Ich habe schon eine (Nummer 025) von meiner Schwester geschenkt gekriegt, meine Kleine mag sie sehr gerne und die Kette riecht himmlisch nach Wacholderholz.
Ach ja, und noch was. Ich übernehme zwar gerne den Kontakt zum Shop, kann aber leider nicht als Empfänger der Ware fungieren, es wäre also schön, wenn eine von euch die Aufgabe übernimmt.
Hier ist der Link drin
Aljona, gaaaaaaaaaanz lieben Dank dir!!!!
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 16.05.2010, 09:09
von DezemberMami
Ich hab mich auch sofort in das Tuch verliebt!
Mein Freund ist ja gebürtiger Ukrainer udn ich hoffe, er kann mir heute Abend mal helfen
bei der Überrsetzung des Shops
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 16.05.2010, 09:27
von Smetana
Jasi hat geschrieben:Aljona hat geschrieben:Gern geschehen! Ich selber brauche momentan kein Tuch (oder besser gesagt: brauche mehr Geld
), würde aber bei einer Sammelbestellung auch gerne mitmachen und uns dort was kleines bestellen, eine Still-/Tragekette:
http://sling.dn.ua/catalog/kolokolcheva/beads oder so... Ich habe schon eine (Nummer 025) von meiner Schwester geschenkt gekriegt, meine Kleine mag sie sehr gerne und die Kette riecht himmlisch nach Wacholderholz.
Ach ja, und noch was. Ich übernehme zwar gerne den Kontakt zum Shop, kann aber leider nicht als Empfänger der Ware fungieren, es wäre also schön, wenn eine von euch die Aufgabe übernimmt.
Hier ist der Link drin
Aljona, gaaaaaaaaaanz lieben Dank dir!!!!
Danke, das habe ich doch glatt überlesen! 
Re: Girasol exclusive Ukraine Mint
Verfasst: 16.05.2010, 12:55
von Zhea
cool - da wäre ich wohl auch dabei!