Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?

[Kathymami]

ich weiß das jetzt nicht, wenn ich so darüber nachdenke

aber ich sagte DER Ergo oder Der Bondolino -aber Die Manduca ( glaube ich )

[christina]

Carrier... ja... aber es ist ja das deutsche Wort BABYTRAGE/KINDERTRAGE da angegeben, das waer dann DIE.

Ich bin auch so gespannt auf die Antwort der Firma. Je laenger ich nachdenke desto weniger stoert mich "der".

[copet]

manduca ist aber nicht deutsch

Dieses Schicksal teilt "er" mit vielen anderen Wörtern, die wir ebenso wie Wörter deutschen Ursprungs nutzen und mit Artikeln versehen .

[Steff]

Manduca ist doch ein Schmetterling, bzw. Nachtfalter.

Also DER Schmetterling, DER Falter

[layla]

Ich sag auch die Manduca (Trage),
aber der Ergo (Carrier)

[Amhran]

ich sage "der"
weil ich vorher den ergo hatte
und da hab ich das so drin.
Inzwischen ist es auch mal "die", einfach weil es so viele sagen,
man passt sich halt an

Bei mir ist es ganz genauso .

[Tobis Mama]

Ich sag auch immer DER manduca. Ich weiß, dass es DIE heißen müsste - also von Herstellerseite. Und ich versuch mich umzugewöhnen.

Bei uns ist es auch DER marsupi.

[christina]

Sehr geehrte Frau ***,

vielen Dank für Ihre Anfrage, die wir Ihnen gerne beantworten.

Es heißt DIE Manduca® Baby- und Kindertrage.

Viele liebe Grüße aus Marburg

Gisela Klingelhöfer

Also ists doch offiziell DIE. Vllt wurde das im Laufe der Zeit auch geaendert, wenn es erst anders hiess? Naja, kann ich getrost beim DIE bleiben.

[jatta]

Nenene, es heißt die Manduca BABYTRAGE...klar, weil Trage weiblich ist. Deshalb kann es immer noch der Manduca (ohne Babytrage) sein

[Füchschen]

Für mich hört sich die Manduca so falsch an deswegen der Manduca.