Seite 23 von 24

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 16:52
von Altraia
Für solche Aussprachefragen ist das Wiktionary eigentlich immer eine gute Quelle und das sagt a-e getrennt gesprochen von griechisch aer (über dem e bitte einen Strich denken).

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... -aerob.ogg

Kurz und knapp mit tapatalk

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 16:55
von Altraia
Zur "richtigen" Aussprache von Latein allgemein: http://de.m.wikipedia.org/wiki/Lateinische_Aussprache

Darin ist ebenfalls erklärt, dass Diphthonge wie ae mittlerweile getrennt ausgesprochen werden.

Kurz und knapp mit tapatalk

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 17:21
von chennai
Laut Duden gehen beide Aussprachevarianten für aerob http://www.duden.de/rechtschreibung/anaerob - trotzdem halte ich a-ehrob für 'richtiger' bzw. ursprünglicher. Und genau, Diphtonge wurden im klassischen Latein eher getrennt ausgesprochen. Das Griechische ist noch mehr Indiz für die a-ehrob Aussprache, da der zweite Vokal alleine schon ä gesprochen wurde. Davor kommt dann für das Wort noch ein a, also a-är.

Aerobic kommt halt über den Umweg des Englischen, daher Ährobic...

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 19:32
von Leela
Um OT zu bleiben: es heißt übrigens Jako-o und nicht Tschako-o oder Tschäko-ou 8-) Wer es nicht glaubt, einfach deren Warteschleife anhören. :-)

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 20:20
von elanor
ApplePie hat geschrieben:@Amy : auf allen gleich ;) ko ka di



◖: ʇʞɔɐuʞǝq ʎpuɐH ǝuɥo pun ʇıɯ qıǝɹɥɔs ɥɔI
So, und ich dachte immer genau so wäre es. Aber in den Bindevideos ist es jetzt auf einmal doch kokAdi. mhm.

Re: AW: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 20:21
von aida1903
Leela hat geschrieben:Um OT zu bleiben: es heißt übrigens Jako-o und nicht Tschako-o oder Tschäko-ou 8-) Wer es nicht glaubt, einfach deren Warteschleife anhören. :-)
Neulich im Playmobilfunpark musste ich unangemessen lachen als ein kleiner Junge ausgerufen wurde "...trägt eine Hose mit Schaggo-Schriftzug... "

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 20:22
von Atsitsa
Und Quinoa - das ist wie Kie und dann die französische Nuss (noix), oder? Also ein kurzes O statt Betonung auf dem o, ja

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 20:38
von chennai
EvaE hat geschrieben:Und Quinoa - das ist wie Kie und dann die französische Nuss (noix), oder? Also ein kurzes O statt Betonung auf dem o, ja
Ah, das wusste ich noch nicht, danke.

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 10.09.2014, 20:46
von Atsitsa
Ich meine, ja. Wollte mich hier vergewissern. :wink:

Re: Wie spricht man es aus?

Verfasst: 11.09.2014, 18:23
von lunovis
Leela hat geschrieben:Um OT zu bleiben: es heißt übrigens Jako-o und nicht Tschako-o oder Tschäko-ou 8-) Wer es nicht glaubt, einfach deren Warteschleife anhören. :-)
DAS habe ich auch neulich erst begriffen, was diese ominöse Tschäko -Marke sein soll, von der immer mal wieder jemand schwärmt und die ich noch nie irgendwo gelesen habe.

Ich kannte Jako-o noch aus Kindertagen, da war Bestellung via Telefon noch gebräuchlicher ;-)