Seite 3 von 4

Verfasst: 19.04.2008, 22:11
von LaLeMi
@Katharina: au ja, gerne !
Ich wußte bisher auch gar nicht, daß Else Ury Jüdin war :oops:
Diese fiktive Biografie hört sich ja auch interessant an.

Schimpf schimpf, schon wieder neues Lesefutter aufgebracht hier :lol:

Verfasst: 19.04.2008, 22:13
von Nimue1212
Das ist ja mal interessant! Die Nesthäkchen-Bücher hab ich als Kind auch verschlungen.

Irgendwie konnte ich das Ganze bisher zeitlich nicht einordnen, aber nun ist ja alles klar! :lol:

Der vierte Band würde mich auch interessieren, aber mein Englisch ist dafür total ungenügend... :?

Verfasst: 19.04.2008, 23:44
von Celiana
Genau, Else Ury war Jüdin und ist soweit ich weiß auch im KZ verstorben. :(

Nesthäkchen und der Weltkrieg hatte ich schon mal auf einem Flohmarkt in der Hand....

aber 100 DM waren einfach zu viel. :shock:

Verfasst: 19.04.2008, 23:47
von LaLeMi
Celiana hat geschrieben:Genau, Else Ury war Jüdin und ist soweit ich weiß auch im KZ verstorben. :(

Nesthäkchen und der Weltkrieg hatte ich schon mal auf einem Flohmarkt in der Hand....

aber 100 DM waren einfach zu viel. :shock:
Ja genau, sie ist wohl im KZ umgekommen :-(
Ich beobachte jetzt zudem ein paar deutsche Exemplare in ibäääh, die einen wollen fast 100 EUR im Sofortkauf :shock:
Bei der englischen Übersetzung gehen wohl - lt. a+azon-Rezension- ein paar der Ury-eigenen Formulierungen verloren, wobei es insgesamt ganz gut übersetzt sein soll.

Verfasst: 20.04.2008, 22:25
von Jule
Es gibt da ne ganz tolle Biografie über Else Ury - ich glaub "Als Nesthäkchen ins KZ kam" - das war wirklich sehr aufschlussreich! Ich hab die Bücher auch (bis auf eben das eine - z.T. noch als Erbstücke von meiner Mutter :D ) geliebt! Aber das Frauenbild das da vermittelt wird :shock: Das hab ich tatsächlich erst nach der Lektüre so richtig geschnallt :oops: :oops: :oops:
Aber was in dem einen Band steht würd ich auch gerne wissen!!!

Verfasst: 20.04.2008, 23:40
von LaLeMi
Ich glaub, ich muß die mal wieder lesen...
Stehen im Keller...

Meine Enid Blytons sind noch bei meinen Eltern, und hier habe ich noch Birte Bratt...

Re: Nesthäkchen und der Weltkrieg

Verfasst: 17.04.2009, 13:51
von Celiana
Ich muß mal den Thread wieder hochholen.
Gestern habe ich nämlich unglaublicher Weise Nesthäkchen und der Weltkrieg in einem Antiquariat kaufen können für 3,50€!!!! :shock:
Hätte nie geglaubt, dieses Buch mal zu besitzen. Der Einband ist etwas kaputt am Rücken, sonst sieht es super aus. :D

Re: Nesthäkchen und der Weltkrieg

Verfasst: 17.04.2009, 14:06
von LaLeMi
Wahnsinn !!! Ich hab's immer noch nicht :-(

Re: Nesthäkchen und der Weltkrieg

Verfasst: 17.04.2009, 14:10
von Jule
WOW da hast du ein tolles Schnäppchen gemacht!!!

Re: Nesthäkchen und der Weltkrieg

Verfasst: 17.04.2009, 19:59
von Celiana
Bin immer noch ganz happy. :D

Online habe ich beim schmökern diese download Seite entdeckt:
http://de.geocities.com/alte_kinderbuecher/

Dann kann mans wenigstens mal lesen, auch wenn mans nicht auf papier hat.