Namen der Tücher und Tragen in anderen Ländern

[Dawn79]

Hallo,

unsere Tragetücher hierzulande sind ja schon eher was Spezielles, in Form, Länge usw. Mich würde interessieren, wie Tücher (in denen Babys getragen werden) oder auch Tragehilfen in anderen Ländern heißen? Kanga etc. kenne ich, aber sagen die Asiaten zu den Tragen auch "Mei Tai" oder ist das unser Begriff hier? Ich weiß nur noch, dass die Tragehilfe häufig mit der Plazenta gleichgesetzt wird und auch so genannt wird.

Kennt Ihr Euch da aus oder habt Ihr mal was darüber gelesen? Würde mich einfach interessieren...

[antje143]

hallo,

soweit ich weiß,kommt der podaegi oder auch POD genannt hier aus korea...der onbuhimo aus japan...in indonesien gibt es tücher,die selendang heißen...das findest du hier im forum alles mit der suche...

das sind erst mal die sachen,die mir einfallen-weil ich die da habe...

ach ja,und die chunei kommt aus südkorea...


mal sehen,was noch alles zusammen kommt...

[Dawn79]

Stimmt, onbu usw. , daran habe ich jetzt gar nicht gedacht... Aber viele tragen ja auch nur in Tüchern, haben die denn einen speziellen Namen? Oder sagt man dann einfach "Tuch" dazu?

[coccolone]

In Nigeria sagt man zum Kanga wrapper.

[Zhea]

In Nigeria sagt man zum Kanga wrapper.

genau .. und das spricht man dann "(w)rappa" aus *g*

[antje143]

hallo,

inzwischen weiß ich,das es noch mehr gibt...

in mexiko die tücher heißen rebozo,die aus verschiedenen materialien sein können und welche die frauen auch als stola nutzen...die haben meist auch schöne kunstfertig gearbeitete fransen und eine interessante bindeart habe ich gefunden:
http://www.youtube.com/watch?v=NLzk0dabHN0
http://www.youtube.com/watch?v=Nb_pfDeVEZk&NR=1

bilder:
http://lh3.ggpht.com/_hhJsFAk5jPg/SCz8g ... G_4659.JPG
http://image60.webshots.com/60/6/17/41/ ... SQE_ph.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3466/385 ... 77a1b9.jpg
http://2.bp.blogspot.com/_5ye0yI-tnMo/S ... Rebozo.jpg
http://image50.webshots.com/50/9/76/51/ ... cjT_fs.jpg
http://www.mexicoartshow.com/tomassilva-baby-large.jpg

ein link zur herstellung:
http://www.mexicoartshow.com/tomassilva.html

mit dem google übersetzer habe ich vieles etwas verstehen können:
http://www.thebabywearer.com/index.php?page=rebozos
http://ojinaga.com/store/Rebozos/rebozos.html
http://www.borntolove.com/frugal-column9.html

und hier mal noch welche,die ich beobachtet hatte:
- MEXICAN 100% Wool Scarf Wrap Shawl
- Mayan Rebozo-Wrap - Baby Carrier/Sling –Chiapas-Vio ML
- 6 REBOZOS MEXICAN


in peru heißen die tücher mantas und sind den rebozo aus mexiko ähnlich...sie werden zum tragen von kindern und lasten genommen und sind kleidungsstüke (so abwegig sind wir also nicht,wenn wir unsere TT so sehen )
und da gibt es auch stapelbilder



noch ein bild

http://www.threadsofperu.com/our-products/manta/
- trad.Tragetuch MANTA Anden violett

[antje143]

bilder von kangas aus afrika:
http://www.watatu.se/images/immamho5.jpg
http://www.ottowels.cidsnet.de/Projekte ... kleid1.JPG
http://image51.webshots.com/151/7/94/95 ... AnD_ph.jpg
http://graphics8.nytimes.com/images/201 ... ustom1.jpg


bilder selendang indonesien:


bilder podegi korea:





bilder onbuhimo ( tragen ) japan:


http://farm1.static.flickr.com/165/3494 ... z.jpg?zz=1
http://www.67rts.org/photo/sights/Japan ... rrier1.jpg


http://img3.visualizeus.com/thumbs/09/0 ... 7f44_m.jpg

bilder mei tai ( tragen ) china:
http://www.google.de/imgres?imgurl=http ... 4AbxoIW8CQ



http://images.imagestate.com/Watermark/2313224.jpg
http://img3.visualizeus.com/thumbs/09/0 ... ee91_m.jpg

[antje143]

die eskimos /inuit tragen so ( meist in amauti ):


http://blog.babesinarms.com.au/wp-conte ... earing.jpg


http://lh3.ggpht.com/_0rsXzJU136M/R13Os ... C01161.JPG


und die kleinen werden so in etwa "verpackt" dafür:


und die verschiedenen indianischen trageweisen kommen jetzt- das heißt u.a. papoose oder cradleboards:
zum lesen hier: http://gelean.tripod.com/papoose.html
http://gelean.tripod.com/piute-mom.jpg
http://www.sleepywrap.com/wp-content/th ... oriz17.jpg

http://www.firstpeople.us/pictures/art/ ... 36x820.jpg
http://www.firstpeople.us/photographs2/ ... apoose.jpg
http://www.simplybelle.net/wp-content/u ... apoose.jpg

http://www.jeep2girl.com/cards/ee12500/ ... apoose.jpg


http://translate.google.de/translate?hl ... /tpod.html
http://www.seanet.com/~jimxc/Politics/April2004_4.html

http://imagecache5d.allposters.com/wate ... 800&cw=800

[Julena]

tolle Bilder, sehr interessant,
danke antje

[susisstrolche]

Wow, ANtje, wo hast du denn die ganzen Bilder aufgetrieben?!